East West Link
您的全球业务联络人 您在东西方商务中的合作伙伴
连接东亚与西方的企业、机会与人脉,弥合彼此之间的沟通鸿沟。
开启对话
让我们一起探索合作机会
请简要介绍您的业务,以及我们可以如何帮助您。
您的专属联络人
让沟通落地为清晰执行
在总部与亚洲业务团队之间,会议、培训以及已经发出却未真正落实的指令,往往会在传递中失去原意。我会亲自弥合这一鸿沟:在韩语、日语、普通话、法语和英语之间的任意组合中,让各方都以自己的语言沟通,直至确认真正理解并落实执行。
案例研究
近期全球项目
客户需求
一家瑞士私募股权公司希望评估韩国大型化妆品及制药企业的投资机会。他们需要从当地高管处获取内部市场情报,但因语言和人脉壁垒,无法直接联系或接触目标对象。
我的工作
- 策划并执行了针对韩国资深高管的战略性拓展计划,目标对象为具备相关行业知识且已有联系方式的人选。
- 对每封邮件和每通电话进行定制化处理,确保符合韩国真实的沟通语气、时机与礼节规范。
- 成功邀请到一位高层管理人员参与,为客户的评估提供了关键内部视角。
- 亲自负责双方所有私下会议的口译与信息传递,包括海外线下会面及线上讨论。
成果
客户获得了此前无法触及的韩国化妆品及制药行业内部渠道和战略认知。我将继续把这一模式拓展至韩语英语之外的多语言组合,让原本难以交汇的各方建立联系,在互惠共赢中达成合作。
项目需求
一家全球性联合家族办公室正在对韩国工业领域开展投资前尽职调查。他们需要专业的环境风险咨询,且咨询方必须具备韩国工业运营行业中某一特定细分领域污染风险的一线实操认知——常规英语渠道、数据库和公开报告因语言与人脉壁垒,无法提供此类洞察。
我所做的
- 通过韩语电话、邮件及联系表单等多个渠道联系客户提供的目标公司,持续跟进,层层打通对接关口,最终找到合适的专家并促成其同意参与。
- 研究该领域涉及环境、工业及投资方向的韩语专业词汇和术语资料;在正式会议前与客户进行筹备通话,就目标及所需信息达成一致。
- 邀请一位资深环境专家参与,为客户的投资评估提供直接相关的一线行业知识。
- 在一场结构化的 Zoom 咨询会议中,亲自负责客户方牵头合伙人与韩国环境专家之间的口译及信息传递,实现了一次真正的跨语言专家咨询交流。
成果
客户成功对接一位韩国环境专家,获取了关于工业设施污染风险的一手实操知识,为投资前决策提供了关键的环境风险评估依据。
服务对象
企业客户
跨国企业 · 各种规模
投资机构
私募股权 · 风险投资 · 基金管理
咨询公司
战略 · 运营 · 人力资源
研究机构
市场 · 行业 · 消费者
初创企业
50 名以上员工 · 跨境业务
进军西方市场的亚洲企业
拓展北美业务 · 建立欧洲与北美的商务联系
任意方向 · 东 ↔ 西
连接北美/欧洲与亚洲的区域联络
USA / UK / AUS / CAN / NZ
FR / CH / BE / MC / QC
SK / JP / CN / IR
业务覆盖
实时多语沟通桥梁
East West Link
六种语言 · 四大区域
北美 · 欧洲
中东 · 东北亚
交付内容
为您对接英语外联难以触达的资深行业人士、合作伙伴和目标公司,跨越韩语、日语、普通话、法语及波斯语的语言隔阂。我会与您一同识别合适的人选和公司,或联系您已确定的对象;以对方自己的语言与潜在合作企业建立联系,并将其引荐到您的谈判桌前。我始终只代表您一方利益,不作为中介平台。在需要时,服务还可延展至更广泛的情报收集:通过跨语言直接访谈行业内部人士和市场参与者,挖掘数据库或公开报告无法提供的信息。
提供英语、韩语、日语、普通话、法语和波斯语之间任意组合的实时、直接沟通协调服务;让各方以自己的语言沟通,直至确认所有人都已真正理解并落实执行。
服务涵盖
当总部的指令未能按原意落地时,我会直接以各方自己的语言沟通,确保信息在各个方向准确传递,并让所有人基于同一理解开展工作。
我会先熟悉您的内容,包括软件、系统、流程、战略和法律框架,再以每个团队自己的语言进行实时传达和培训,直至确认大家真正理解并能正确应用相关材料。
我会直接与当地团队成员用他们自己的语言开展坦诚、互信的交流,了解现场真实发生的情况,而不是只停留在汇报内容上。调研结果会以清晰、可执行的形式提交给管理层。所有对话均严格保密。
一项用英语发送给非英语团队的政策,并不等于已经实施;它只是被发送出去了。我会直接以团队自己的语言与其沟通,确保合规要求和紧急指令得到真正理解并被正确执行。
有些信息只存在于人们的脑海中,只有在合适的语言和他们信任的对话中才会被说出来。当信息掌握在特定人士手中——行业内部人士、市场参与者、潜在标的或难以接触的人——我会用他们自己的语言直接与他们沟通。通过直接、可信的交流与访谈,我提炼出英语外联和公开来源无法触及的洞察,并反馈给您。全程严格保密。
聆听多语演讲
观看我的演讲
选择下方语言,观看对应视频。
客户评价
来自客户的声音
以下是我服务过的客户留下的热烈好评:
Featured Client Review
East West Link is more than a translation service; it is our bridge to seamless communication and meaningful connections. With a deep understanding of language, culture, and industry-specific nuances, Rahee understands how to communicate in a way that brings businesses, people, and experiences closer together. Whether you're expanding into new markets, enhancing customer relationships or need employee training or management, Rahee ensures your message transcends borders with authenticity and impact. We have engaged Rahee across four languages with outstanding results and would not hesitate to recommend him to anyone who wants to reach across cultures.
客户评价
来自全球市场的合作体验
rosie_90039
United States
Rahee's performance was outstanding. He jumped in and did preliminary research before his bid was even accepted. He physically located the vendor's office space and was able to interview the current tenant, thus obtaining the contact information for the vendor we were trying to reach. He then took the initiative to contact the vendor on his own and communicate the financial reporting we were trying to obtain. When the spreadsheet arrived in Korean, due to his education and background, he understood what we needed the accounting statement to say and was able to work with the vendor to get it translated for our American client. Exemplary work performance all around. I would hire again.
chriske247
Germany
Rahee is the best. I honestly don't think you could find a better middleman in Seoul, possibly in all of Asia. Thanks again for everything. I would enjoy working together anytime again.
xxxgonxxx
Japan
Really amazing service! I received all the communication services I required and additional research regarding the case. Recommended 100%!
jordanmagnus322
United States
Working with Rahee was extremely smooth. He helped get information by contacting Korean corporations to help my business. He excelled in this work and had great communication skills when providing updates. He also provided a quick turnaround that met my expectations. Thanks again!
rosie_90039
United States
Working with Rahee has been an exceptional experience.
deepamanrakhan
Mauritius
Thanks to the diligent efforts of Rahee, we were able to establish contact with a supplier that had previously proven elusive. His persistence, resourcefulness, and effective communication skills played a crucial role in bridging the gap and facilitating a connection that has since proven to be invaluable to our business. We are grateful for Rahee's dedication and expertise in making this partnership possible, and we look forward to exploring the opportunities that lie ahead.
滑动或使用箭头,浏览更多评价
开启对话
您希望连接哪个国家或区域团队?
让我们聊聊我可以如何帮助您。
联系 East West Link