ایست وست لینک

یک رابط بین‌المللی شریک شما در تجارت شرق و غرب

پیوند کسب‌وکارها، فرصت‌ها و افراد در شرق آسیا و غرب — و از میان برداشتن شکاف ارتباطی میان آنها.

شروع یک گفتگو

بیایید این فرصت را بررسی کنیم

کمی درباره کسب‌وکارتان و اینکه چگونه می‌توانیم به شما کمک کنیم، برایمان بگویید.

    East West Link multilingual business liaison

    رابط شخصی شما

    تبدیل ارتباطات به اجرای روشن و مؤثر

    بین دفتر مرکزی و واحدهای عملیاتی در آسیا، گاهی مفهوم و منظور اصلی در جلسات، آموزش‌ها و دستورالعمل‌هایی که ارسال شده‌اند اما هرگز به‌درستی منتقل و درک نشده‌اند، از بین می‌رود. من شخصاً این شکاف را از میان برمی‌دارم: با هر یک از طرفین به زبان خودشان و در هر ترکیبی از زبان‌های کره‌ای، ژاپنی، ماندارین، فرانسوی و انگلیسی همکاری می‌کنم تا زمانی که از درک کامل موضوع اطمینان حاصل شود و اجرای آن به‌درستی انجام گیرد.

    مطالعات موردی

    پروژه‌های بین‌المللی اخیر

    نوع خدمات خدمات شبکه متخصصین
    صنعت سرمایه‌گذاری خصوصی / لوازم آرایشی و داروسازی
    بازارها سوئیس ↔ کره
    زبان‌ها 🇰🇷 🇺🇸
    01

    درخواست مشتری

    یک شرکت سوئیسی فعال در حوزه سرمایه‌گذاری خصوصی، در پی ارزیابی فرصت‌های سرمایه‌گذاری در شرکت‌های بزرگ کره‌ای در حوزه لوازم آرایشی و داروسازی بود. آن‌ها به اطلاعات محرمانه و تخصصی بازار از سوی مدیران محلی نیاز داشتند، اما به دلیل موانع زبانی و محدودیت‌های شبکۀ ارتباطی، امکان دسترسی مستقیم و تعامل با آن‌ها را نداشتند.

    02

    اقداماتی که انجام دادم

    • یک برنامه ارتباطی راهبردی طراحی و اجرا کردم که مدیران ارشد کره‌ای دارای دانش مرتبط با صنعت را هدف قرار می‌داد و از اطلاعات تماس موجود استفاده می‌کرد.
    • هر ایمیل و تماس تلفنی را متناسب با لحن، زمان‌بندی و سطح ادب و احترام رایج در ارتباطات حرفه‌ای کره‌ای تنظیم کردم.
    • موافقت یک مدیر ارشد را برای مشارکت جلب کردم؛ فردی که دیدگاه‌ها و اطلاعات دست‌اولی را در اختیار مشتری قرار داد که برای ارزیابی سرمایه‌گذاری او بسیار مهم بود.
    • شخصاً تمام امور ترجمه هم‌زمان و تبادل اطلاعات میان دو طرف را در تمامی جلسات خصوصی، شامل جلسات حضوری خارجی و آنلاین، مدیریت و تسهیل نمودم.

    نتیجه

    مشتری به اطلاعات دست‌اول و درک راهبردی از بخش‌های لوازم آرایشی و داروسازی کره دست پیدا کرد؛ اطلاعاتی که پیش از آن امکان دسترسی به آنها وجود نداشت. این رویکرد را در ترکیب‌های زبانی مختلف، فراتر از کره‌ای و انگلیسی، همچنان گسترش خواهم داد تا زمینه اتصال و همکاری طرف‌هایی که در حالت عادی احتمال ارتباط میان آن‌ها کم است را در معاملاتی برد-برد و با منافع مشترک فراهم سازم.

    نوع خدمات خدمات شبکه متخصصین · مصاحبه با افراد مطلع و داده‌های میدانی دست‌اول
    صنعت سرمایه‌گذاری خصوصی / صنایع و محیط‌زیست
    بازارها اروپا ↔ کره
    زبان‌ها 🇰🇷 🇺🇸
    01

    نیاز مشتری

    یک فمیلی‌آفیس بین‌المللی در حال انجام فرآیند ارزیابی موشکافانه پیش از سرمایه‌گذاری در بخش صنعتی کره بود. آن‌ها به مشاوره‌ای تخصصی در زمینه ریسک‌های زیست‌محیطی نیاز داشتند که متکی بر دانش عملی و میدانی درباره خطرات آلودگی در یکی از بخش‌های خاص صنعت و عملیات صنعتی کره باشد؛ اطلاعات و بینشی که به دلیل موانع زبانی و محدودیت‌های شبکه ارتباطی، از طریق کانال‌های رایج انگلیسی‌زبان، پایگاه‌های داده یا گزارش‌های عمومی در دسترس نبود.

    02

    اقداماتی که انجام دادم

    • از طریق چندین کانال ارتباطی به زبان کره‌ای، از جمله تماس‌های پیگیری، ایمیل و فرم‌های تماس، با شرکت هدفی که مشتری معرفی کرده بود ارتباط برقرار کردم و با عبور از موانع و واسطه‌های اولیه، در نهایت به متخصص مناسب دسترسی پیدا کردم و موافقت او را برای مشارکت جلب کردم
    • واژگان تخصصی و اطلاعات مرتبط به زبان کره‌ای را در حوزه‌های محیط‌زیست، صنعت و سرمایه‌گذاری بررسی کردم و همچنین پیش از جلسه اصلی، تماسی مقدماتی با مشتری برقرار کردم تا اهداف و اطلاعات مورد انتظار را با یکدیگر هماهنگ کنیم
    • مشارکت یک متخصص ارشد محیط‌زیست را جلب کردم که دانش تخصصی و میدانی او مستقیماً با ارزیابی سرمایه‌گذاری مشتری مرتبط بود.
    • شخصاً تمام امور ترجمه شفاهی و جریان اطلاعات را بین شریک اصلی مشتری و کارشناس محیط‌زیست کره‌ای در طول یک مشاوره ساختاریافته در زوم به عهده گرفتم و بدین ترتیب امکان یک تبادل مشاوره تخصصی واقعی و مؤثر میان متخصصان، با وجود تفاوت زبانی، را فراهم کردم.

    نتیجه

    مشتری به‌طور مستقیم به یک متخصص ارشد محیط‌زیست کره‌ای دسترسی پیدا کرد که دانش عملی و دست‌اولی از خطرات آلودگی در تأسیسات صنعتی داشت، و این اطلاعات، زمینه و دیدگاه حیاتی لازم درباره ریسک‌های زیست‌محیطی را برای پشتیبانی از تصمیم‌گیری پیش از سرمایه‌گذاری در اختیار مشتری قرار داد.

    مخاطبان این خدمات

    مشتریان شرکتی

    شرکت‌های چندملیتی · در تمامی مقیاس‌ها

    شرکت‌های سرمایه‌گذاری

    سرمایه‌گذاری خصوصی · سرمایه‌گذاری خطرپذیر · مدیریت صندوق

    شرکت‌های مشاوره

    استراتژی · عملیات · منابع انسانی

    شرکت‌های پژوهشی

    بازار · صنعت · مصرف‌کننده

    استارتاپ‌ها

    بیش از ۵۰ کارمند · فعالیت‌های فرامرزی

    در هر جهت · شرق ↔ غرب

    پل ارتباطی و هماهنگ‌کننده منطقه‌ای میان آمریکای شمالی / اروپا و آسیا

    آمریکای شمالی / اروپا
    🇺🇸 🇬🇧 🇦🇺 🇨🇦 🇳🇿 🇫🇷 🇨🇭 🇧🇪 🇲🇨

    USA / UK / AUS / CAN / NZ
    FR / CH / BE / MC / QC

    شمال شرق آسیا / خاورمیانه
    🇰🇷 🇯🇵 🇨🇳

    SK / JP / CN / IR

    مسیر ارتباط از طریق

    پل ارتباطی زنده و چندزبانه

    ایست وست لینک

    شش زبان · چهار منطقه جغرافیایی

    🇺🇸 🇰🇷 🇯🇵 🇨🇳 🇫🇷

    آمریکای شمالی · اروپا · خاورمیانه · شمال شرق آسیا

    خروجی و نتایج ارائه‌شده

    ایجاد ارتباط میان شما و مدیران و متخصصان ارشد صنعت، شرکای تجاری و شرکت‌های هدفی که از طریق ارتباطات به زبان انگلیسی قابل دسترسی نیستند؛ با عبور از موانع زبانی کره‌ای، ژاپنی، ماندارین، فرانسوی و فارسی. من با شما همکاری می‌کنم تا افراد و شرکت‌های مناسب را شناسایی کرده یا با افرادی که شما از قبل شناسایی کرده‌اید ارتباط برقرار کنیم؛ با شرکت‌های تجاری بالقوه، به زبان خودشان ارتباط برقرار کرده و آن‌ها را مستقیماً وارد گفتگو و مذاکره با شما می‌کنم. من منحصراً از طرف شما فعالیت می‌کنم و به‌عنوان یک پلتفرم واسطه عمل نمی‌کنم. هر جا شرایط ایجاب کند، این خدمات می‌تواند به جمع‌آوری گسترده‌تر اطلاعات از طریق گفتگوهای مستقیم با افراد مطلع از درون صنعت و فعالان بازار به زبان‌های مختلف نیز گسترش یابد و اطلاعاتی را آشکار کند که هیچ پایگاه داده یا گزارش عمومی قادر به ارائه آن نیست.

    تسهیل ارتباطات زنده و مستقیم به هر ترکیبی از زبان‌های انگلیسی، کره‌ای، ژاپنی، ماندارین، فرانسوی و فارسی؛ همکاری با هر یک از طرفین به زبان خودشان تا زمانی که درک واقعی موضوع و اجرای صحیح آن از سوی همه طرفین تایید شود.

    حوزه‌های تحت پوشش این خدمت

    وقتی دستورالعمل‌ها و خواسته‌های دفتر مرکزی آن‌گونه که مدنظر بوده منتقل و درک نمی‌شوند، من مستقیماً با همه طرف‌ها و به زبان خودشان همکاری می‌کنم تا اطلاعات در همه جهات به‌درستی منتقل شود و همه طرف‌ها بر اساس یک درک مشترک عمل کنند.

    به هر زبان گوش دهید

    مشاهده سخنرانی‌ها و ویدیوهای من

    برای تماشای ویدئوی مربوطه، یکی از زبان‌های زیر را انتخاب کنید.

    انگلیسی

    نظرات مشتریان

    مشتریان چه می‌گویند؟

    در اینجا برخی از نظرات بسیار مثبت مشتریانی را می‌بینید که به آنها کمک کرده‌ام:

    تجربیات مشتریان

    تجربه همکاری در بازارهای بین‌المللی

    برای مشاهده نظرات بیشتر، صفحه را بکشید یا از کلیدهای جهت‌نما استفاده کنید.

    شروع یک گفتگو

    به دنبال برقراری ارتباط با کدام کشور یا تیم منطقه‌ای هستید؟

    بیایید درباره نحوه کمک من به شما گفتگو کنیم.

    تماس با ایست وست لینک

    درباره ارتباطی که به آن نیاز دارید، برای من بگویید.

      ارسال پیام